Alles Wichtige
an einem Ort.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist MALATYA, Kastenstr. 1, 84508 Burgkirchen, Inhaber: A. Barakzai, Telefon: 08679 911619, E-Mail: bestellung.malatya@gmail.com.

2. Zweck und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

• Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um Bestellungen entgegenzunehmen, zu prüfen, zuzubereiten, auszuliefern oder zur Abholung bereitzustellen sowie um Rückfragen zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
• Wir verarbeiten Daten außerdem, soweit dies zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungs- und Nachweispflichten erforderlich ist. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
• Technische Verbindungs- und Nutzungsdaten verarbeiten wir zur sicheren Bereitstellung der Website, zur Fehleranalyse und zur Missbrauchsabwehr. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
• Soweit auf deinem Endgerät technisch notwendige Informationen gespeichert oder ausgelesen werden, etwa für Warenkorb und Bestellablauf, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.

3. Welche Daten wir verarbeiten

Bei einer Bestellung können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden: Name, Telefonnummer, optionale E-Mail-Adresse, Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort, Bestellart, gewünschte Liefer- oder Abholzeit, bestellte Artikel, Preise, Notizen sowie Zeit und Inhalt der Bestellung.

Beim Aufruf der Website können zusätzlich technisch erforderliche Verbindungsdaten anfallen, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, Browsertyp, Betriebssystem, aufgerufene Seiten und Referrer, soweit dies serverseitig technisch übermittelt wird.

4. Bestellung, Kontakt und Bestellupdates

Die von dir eingegebenen Bestelldaten verwenden wir ausschließlich zur Abwicklung der konkreten Bestellung. Dazu gehört auch die interne Anzeige im passwortgeschützten Küchenbereich, die Erstellung von Lieferunterlagen, Rechnungs- und Druckansichten sowie die Vorbereitung von Rückfragen oder Lieferhinweisen.

Wenn du freiwillig eine E-Mail-Adresse angibst, kann sie für bestellbezogene Informationen genutzt werden, zum Beispiel bei Verzögerungen oder Rückfragen. Eine Nutzung für allgemeine Werbung oder Newsletter findet über diese Website nicht statt.

5. Technisch notwendige Speicherungen im Browser

Für den Warenkorb und den Bestellablauf speichert die Website technisch notwendige Informationen direkt im Browser, zum Beispiel ausgewählte Artikel, Bestellart, Eingaben im Bestellformular und den aktuellen Bestellstatus. Diese Speicherung dient ausschließlich der Funktion der Website und nicht dem Tracking zu Werbezwecken.

6. Empfänger und eingesetzte Dienste

Empfänger der Daten sind nur die Stellen, die sie für den Betrieb und die Bestellung wirklich brauchen: intern zuständige Mitarbeiter, technische Hosting-Dienstleister, eingesetzte E-Mail-Dienstleister für Bestellupdates sowie ggf. weitere streng zweckgebundene technische Dienstleister.

Beim aktuellen Live-Betrieb können insbesondere Hosting über Vercel, E-Mail-Versand über Gmail/Google sowie externe Google-Fonts-Abrufe eine Rolle spielen. Dabei können technische Verbindungsdaten, insbesondere IP-Adressen und Browserdaten, verarbeitet werden. Eine Übermittlung in Drittländer, insbesondere in die USA, kann dabei nicht ausgeschlossen werden; sie erfolgt nur im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben nach Art. 44 ff. DSGVO.

7. Speicherdauer

Bestell- und Kontaktdaten speichern wir nur so lange, wie sie für die Bearbeitung der Bestellung, Rückfragen, Nachweise und gesetzliche Pflichten benötigt werden. Daten auf dem Endgerät bleiben grundsätzlich so lange gespeichert, bis sie durch neue Eingaben überschrieben oder im Browser gelöscht werden.

Soweit handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten eingreifen, kann eine längere Speicherung einzelner Unterlagen für die jeweils gesetzlich vorgeschriebene Dauer erforderlich sein.

8. Deine Rechte

Du hast nach der DSGVO insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen. Wenn im Einzelfall eine Einwilligung erteilt wurde, kann sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für Bayern ist zuständig: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), www.lda.bayern.de/de/beschwerde.html.

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für Bestellungen von Speisen und Getränken über die Website von MALATYA durch Verbraucher und sonstige Kunden. Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nur, wenn wir ihnen ausdrücklich zugestimmt haben.

2. Angebot, Bestellung und Vertragsschluss

Die Darstellung von Speisen, Getränken, Preisen und Aktionsangeboten auf der Website stellt noch kein bindendes Angebot dar, sondern eine Aufforderung, eine Bestellung abzugeben. Mit dem Absenden der Bestellung gibst du ein verbindliches Angebot ab.

Vor dem endgültigen Absenden können Eingaben im Warenkorb und in den Bestellschritten jederzeit geprüft und geändert werden. Der Vertrag kommt erst zustande, wenn wir die Bestellung ausdrücklich annehmen, telefonisch oder per E-Mail bestätigen oder mit der Zubereitung beziehungsweise Auslieferung oder Bereitstellung zur Abholung beginnen.

3. Preise und Zahlung

Es gelten die auf der Website zum Zeitpunkt der Bestellung angezeigten Preise in Euro. Maßgeblich sind die konkret ausgewählten Größen, Varianten, Zusätze und Menükombinationen. Offensichtliche Preis- oder Übertragungsfehler bleiben vorbehalten.

Es gelten ausschließlich die im Bestellprozess oder bei Übergabe angebotenen Zahlungsarten. Eine Online-Zahlung ist nur geschuldet, wenn sie im Bestellablauf ausdrücklich angeboten wird.

4. Lieferung, Abholung und Liefergebiet

Lieferungen erfolgen ausschließlich innerhalb des auf der Website ausgewiesenen Liefergebiets und ab dem jeweils genannten Mindestbestellwert. Abholbestellungen sind nur während der angegebenen Öffnungszeiten möglich.

Der Kunde ist verpflichtet, korrekte und vollständige Angaben zu Name, Telefonnummer, Adresse und Bestellart zu machen. Ist eine Lieferung wegen unrichtiger, unvollständiger oder nicht auffindbarer Adressangaben nicht möglich, können wir die Bestellung ablehnen oder zusätzlichen Abstimmungsaufwand berechnen, soweit dies rechtlich zulässig ist.

5. Wunschzeiten, Verfügbarkeit und Änderungen

Angegebene Wunschzeiten für Lieferung oder Abholung dienen der Planung, sind aber nicht garantiert. Sie hängen insbesondere von Öffnungszeiten, Bestellaufkommen, Verkehr, Wetter, technischer Verfügbarkeit und der aktuellen Küchenauslastung ab.

Sollte ein Artikel ausnahmsweise nicht verfügbar sein oder sich eine Bestellung wesentlich verzögern, werden wir – soweit möglich – Kontakt aufnehmen. Gleichwertige Änderungen oder Teillieferungen erfolgen nur nach Abstimmung.

6. Kein gesetzliches Widerrufsrecht bei frisch zubereiteten Speisen

Ein gesetzliches Widerrufsrecht besteht bei Verträgen zur Lieferung schnell verderblicher Waren oder frisch zubereiteter Speisen regelmäßig nicht. Das gilt insbesondere für individuell zusammengestellte oder zeitnah auszuführende Essensbestellungen, soweit gesetzlich ein Ausschluss nach § 312g Abs. 2 BGB vorgesehen ist.

7. Haftung

Wir haften unbeschränkt für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haften wir nur auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.

8. Vertragssprache und Schlussbestimmungen

Vertragssprache ist Deutsch. Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts, soweit dem keine zwingenden Verbraucherschutzvorschriften entgegenstehen.

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Regelungen unberührt.